92 To the bottom of love
「Master, in the end, would the original sage descent with Hakukyoku Tenko’s method?」
『That’s impossible-tanu. There’s no way master will come back to the world of mankind with that trivial reason』
Trivial reason……!
A huge war is trivial!?
『In this world, wars always occur somewhere-tanu. Recently, you guys made a war too-tanu. The problems in this world should be solved by human living in this world, not by the meddling of transcendental beings-tanu. Those who can’t understand such fundamental thing won’t be able to become a sage-tanu』
Even the Tanu-sage, who lives as an animal, knows and observes mankind’s disputes closely
『In other words, beast god Beast blew myriad of bullshits into that dumb fox-tanu. That dumb fox also realized it belatedly-tanu. That’s why she’s going to pay the debt of being deceived-tanu』
All calamities happened in 『Beast Fantasy』 series are influenced by beast god Beast
Those in the 3rd title are not exception
「Then just now, Hakukyoku Tenko headed towards god realm for……!?」
『Perhaps a war will happen in god realm-tanu. Well, for that pestilent beast god to be in trouble, serve him right-tanu. If that guy has free time, he will use it to do bad things anyway, so this world will be at peace if he is busy with the war-tanu. That is completely a good thing-tanu』
Right now, he is trying to spread bad influence to this world through Behemoth Empire
Because of my intervention, the emperor was not completely under his control. I was worry that the beast god may take some new measure……
That fox is stronger than god due to the setting
I don’t need to worry if I leave it to Hakukyoku Tenko
「No need to worry if you entrust the matter on heaven to my lord. We are just normal human, so we only need to live as if you put your feet on the ground」(1)
Said Kuzuha-san in small girl form
You really intend to stick with this form, don’t you!?
「I understand the situation through Tenko-sama. Let’s move immediately! To where my dear people are! I must stop that nonsense dispute!」
「Ah, yes……!」
Thanks goodness for her good judgment
She moves quickly even if I didn’t say anything
「What the hell……?」
「Although we tried so hard, we couldn’t feel any sense of accomplishment……!?」
And the helpers, the Twelve Apostles are dumbfounded since a while ago
Sorry! I will explain later!
「Then, let’s go! With Tanu-sage-sama’s power, we can leave this place instantly! Please!」
『You just throw everything to me-tanu!?』
Everything moves as Kuzuha-san’s will!?
While thinking she’s a heroine with strong authority, we leave like she said
◆
With Tanu-sage’s spatial transition
We finally returned to the capital
“dokaan” (exploding sfx)
A huge sound occurred
「An emergency right after returning!?」
「The direction of the sound……from the plaza!?」
Considering the landscape of the capital, there are several open areas and the sound resounds from those places
That sound is……from a battle?
「To make continuous thunderous sound like this, what kind of battle was there……!?」
I happen to have some idea about it
Anyway, when we move to that place……。
As expected, it’s Sero and Wartaiga’s battle
「Sero, you have come already!?」
He has decided……, but he acted too fast!?
He attacked the empire for vengeance, and the one stopped him was his father, who was supposed to die already
What an ironic battle!
『I will surely fulfill my grudge against the empire! Even if you stop me, father!』
『The world is already quieted down! If you disturb this peace again then I, the 2nd rank of the Twelve Apostles Wartaiga, will stop you even if you are my son!!!』
Uwah
Both of them are getting tunnel vision……
Will they really continue to fight until either of them die!?
「No, wait a sec, what the hell is this!?」
Following me, the other Twelve Apostles rushed toward this place
They are dumbfounded by the fierceness of the unfolded battle
「That is Wartaiga-sama!? But that thing he cladded on this body, isn’t it holy beast aura!?」
「He is also in holy beast mode!? But when did he receive the holy wisdom aura from the tanuki!?」
That’s wrong, Wartaiga = Raiga-san’s holy beast mode is completely his
Because he is the protagonist of the previous title!!
「Who is the one fighting equally against that Wartaiga!?」
「A child!? An around 10 years old child!?」
「He is also in holy beast mode!?」
「What an absurd battle!?」
Sero VS Raiga
The surroundings’ bewilderment toward the confrontation of the father and child, both cladding in holy beast aura, are immeasurable
And the damage after this are immeasurable too
Based on their strengths, the father Raiga is way superior, but the battle is back and forth because he has regained his memory, so he hesitates to kill his own son
Therefore, he didn’t use 100% of his power
Or, right now he’s dreaming about being finished off by Sero?
By doing so, it may settle Sero’s desire for vengeance, and he can go to his (should be) decreased wife?
「Was it Wartaiga (Raiga) who chose this plaza as battleground……!? Even so, it’s not enough. The aftermath of the clashing holy beast aura are starting to overflow……!」
「If this goes on, the residential area will be damaged! We must stop this battle before that!」
「Which one should we stop!? Wartaiga-sama!? Or that child!?」
「Either way, the current us can’t do anything!」
We just finished the battle against Ninetails a while ago and have used up our entire holy beast aura, so we are not in good condition to fight
Even in normal situation, we would have resolved to face death if we interfered such a fierce fight. In this exhausted status, it’s no different than jumping in to die
We don’t have any choice
Then……。
「『Comet rumbling burst』！」
『『Gyaaaaaaaaaa!?』』
Suddenly, a meteor came flying down from the sky, directly hit those two from above and blew everything away!?
The capital plaza, paved with stone or something, became a burnt field! Instantly!
「You two, what are you doing! A father and child’s quarrel at the middle of the town, it’s a nuisance to the neighborhood, you know!?」
「Did you do that, Kuzuha-san!?」
It’s “that”, right!?
The ultimate secret skill that releases the original power of Ketu, learned when the player character reaches lv 99!?
You who used that technique is the real nuisance to the neighborhood, you know!?
「Guoo……! The technique just now……!?」
Although the plaza in the capital was blown of miserably, Raiga-san and Sero were safe despite being in the center of the explosion
What a terrifying family……!?
「Dearrrrrrrrrrrrrーーーーーー!?」
「Guoo!?」
Right now, a young girl jumped into the chest of her lover, a nice middle aged man
That scene is too much of a crime
「Dear! Raiga! Being able to see you again, it’s like a dream! I love you!!」
「Hah? What!?……You are Kuzuha!? But, why are you so young? But the technique just now was undoubtedly yours……!!」
「I have revived thanks to Tenko-sama! Moreover, with such youthfulness! We are free to make more children with this, right!!」
They didn’t hold back, this couple
As expected of the best couple of the 『Beast Fantasy』 series
「Gueeee? “cough”, “cough”……!? Why everything was dyed crimson suddenly!? It was like being hit with a fire cracker on the head……!?」
Sero was fine too
Moreover, to treat the meteor just like a fire cracker……
What a terrifying family……!?
「……Ah!? What’s that girl! She’s clinging on father!? Even if mother has gone, but with such a child!? It look like I misjudged you more than I thought, father!」
「Sero, hey, Sero……！」
「Ah, here you are, Nii-chan, but where were you until now!?」
「That is your mother. I desperately revived her」
「Eeeeeeeeeh!?」
His father is confirmed to be alive, his mother was revived
With this, the reason Sero wanted to revenge the empire has completely disappeared
(1): 地に足をつける meaning “live normally and steadily”
KUSO TRANSLATION 
Thanks for the chapter, man it feels weird that the mother looks to be as old as sero, both 10 year olds
LikeLike
Mother? She is now just like his sister👭
LikeLike